Dále jsme se ocitli ve vystřižené scéně, kde byli tři z pěti mužů mrtví a Sam se nikde nenašel.

Grissom uvádí, že oběti byly v romantické scéně napadeny silnou puškou. Všichni tři byli zraněni na různých částech těla – na krku, prsou a na pravé straně zad. Navíc každá oběť měla zbraň, kterou nikdy neměla čas zapálit. Grissom si všiml, že neexistuje žádné auto, a tak ho nechal ležet na místě, kde byli.

David Hodges říká Nickovi, že Bruceovi jsou opruzeniny a že nový krém byl použit k tomuto účelu. Nové otisky rukou na zábradlí a podlaze naznačují, že se jedná o stejný krém, ale Nick říká, že otisky rukou nemají stejnou velikost jako Bruceovy. Bruceův obsah břicha se vrátil, protože v jeho krvi nebyly žádné léky.

04 Situace, kterou máte vy sami. Převeďte kapra.

Při bližším pohledu na tělo objeví stopu po injekci uprostřed Desireeiných zad. Z ošetřované oblasti najdete kvalitní korálové vlákno, stejné barvy jako raft, na který se Desiree snaží dostat. Dobrý flashback odhaluje lidi, kteří se potápějí pod Desirein raft a vpravují jí injekci skrz něj; nejnovější vytékající krev nalákala nového žraloka. Zdá se, že Desiree je označena za vraha – a vrah je stále v pasti. Z kasina Earnest vyvíjí tlak na Catherine a Saru, aby se zbavili toho, co je, a znovu otevřeli jeho hospodu. Po krátké hádce muž vede nové kriminály do bezpečnostní oblasti, kde Sara zjistí, že polovina bazénu je pokryta slepou uličkou.

Skupina musí prozkoumat nejnovější ztrátu policisty, který zemřel během přestřelky, a na místo činu dopravit stovky kusů munice. Situace se zhorší, pokud zjistíte, že Sofia Curtis a Jim Brass byli oběťmi přestřelky. Ať už se ukáže, že nový manažer zemřel v ohni přátelství, je na týmu, aby zjistil, kdo vystřelil nejnovější smrtící vzorek.

Pár sezóny A

Hned zpátky v laboratoři Russell zabalí jejich kancelář a sdělí Catherine, že získal uznání zaměstnání. Sara byla přijata jako nová ředitelka výzkumu a s Grissomem se rozloučí jen sexuálně. Děkuje jí za to, že mu umožnila najít si jeho kardio a učit se s někým jiným – Sarou.

Grissom se hned vrátí ze schůzky a informuje Warricka, že nová schůzka je v pořádku, ale jejich švábi mají trému, pokud se jim podaří najít rasu. Warrick Grissomovi řekne, že jejich případ proběhl skvěle, ale postavy se snaží. Když se ho zeptá, proč dal Warrickovi velení, Grissom odpoví, že když muž opustí CSI, stane se z něj dobrý duch; chtěl vědět, jestli Warrick dokáže snadno zasáhnout. Grissom požádá o shrnutí případu a Warrick začne sdílet fakta. Když se zeptá, jestli je zatčena, Brass řekne, že ji propustí na kauci, a nabídne mu skvělé místo k sezení. Když Brass řekne jeho dceři, že je lepší než oba, ona odpoví, že je opravdu dobrá.

• Warrick vede vyšetřování vraždy podvodníka, který je skutečně zapletený s Brassovou dívkou, a vede Saru k falešnému vyšetřování.
• Kdykoli Warrick a Brass dorazili k Martymu domů, ten se neúspěšně snažil nastartovat svou terénní motorku, aby se dostal pryč.
• Méně než na výslech, Scott říká Grissomovi, že nebyl unesen a že byl spíše jako rukojmí.
• Poté, co se Anya neúspěšně pokusila podplatit Nicka a Steela, přizná se, že ukradla nejnovější doplňky Desiree.
• Do nového kasina Eclipse vstoupí muž v kožené bundě a s nadšeným sluchátkem v uších a provede se až k nejnovější pokladní boxu.

06 Co je jídlo, Gilbert Grissom?

Grissom vám přizná, že stále nosí dívčí skupiny, a to od něj nikdy nevyžaduje; tělo z márnice si žádné nenosí. Říká dívce, že ji musí předat do vazby, zatímco vedení jejího tchána se domnívá, že je vinna z nových bombových útoků. K Grissomovu úžasu se Heather přizná, že je jediná, kdo má na starosti. Čerstvá krev z Heatheriny rodiny padá na neidentifikovaného muže a DNA na koberci atentátníka neuspokojí. Heather je stále v reálném čase, ale stále je k dispozici i další muž.

Čerstí kriminalisté vtrhnou na módní večírek k nejnovějším hvězdám města a odhalí, kdo zabil malého syna. Případ se pro Catherine stává soukromějším, když se mezi kandidáty objeví i otec Sam Braun. Catherine a Sara se postarají o nejnovější smrt někoho, kdo se zpočátku jeví jako transvestita.

Balíček „Sedni a hraj“

Nejnovější pokus o atentátníka je brzy rozpoznán a Sara si může promluvit se svou ženou Aishou Karmimi. Aisha je přesvědčená, že její manžel nebyl dobrý radikál a že jeho jedinou chybou je, že má závislost na sázení. Dokonce brali léky, aby se pokusili zmírnit svůj stav, ale nic, bylo by ještě horší, kdyby terapeutka náhle ukončila její závislost. Na konci směny jsou Nick, Sara a Warrick spatřeni při procházkách po Stripu. Sara blahopřeje Nickovi k jeho vítězství a říká mu, že si to zaslouží.

Zapíchne nejnovější nůžky do jablka a všimne si několika bodných poranění různé hloubky. Grissom dojde k závěru, že nůžky byly zakryté novým šátkem. Nová M1A je vlastně dobrá „dlouhodobá střelná zbraň“ a Bobby poukáže na to, že 1 až 100% střelné zbraně jsou registrovány pouze na původního kupce a jejich sériové číslo je obvykle zaznamenáno. Protože zbraně je nepraktické sledovat, tým se forenzně ocitl v mrtvém bodě. Ale ne, Bobby spekuluje, že někdo, kdo se může přihlásit k detektivu Lockwoodovi a spěchat s policejním autem, potřebuje hodně tréninku. Jeho sluch opět způsobuje problémy, když ani neslyší zvuky ochranky, ani když na něj mluví Catherine.

09 Touha po krevním oběhu

Jejich úplně první loupež se odehrála v Laughlinu, kde vyloupili nový kasinový podnik Cottage Gambling v cvičném závodě, aby získali větší podnik v Las Vegas. Nepřekvapil je však pohled státního policisty Williama Spencera, který tasil zbraň a pokusil se je zatknout. Tammy jim ale nenabídla úplatek, aby se odvrátili, a podíl z jejich práce v Las Vegas. Poté, co Tammy Feltonová a Darin Hanson utekli, když Tammy zavraždila svého pěstouna a Darinova bývalého manžela Josepha Feltona, uprchli před úřady v Las Vegas. V neznámém okamžiku se spojili se starým přítelem Adamem Browerem a prodavačem v obchodě s potravinami Dustinem Baleem.